Sworn translations, apostilles and legalization to use your documents in Italy and abroad
We translate, swear and legalize documents for individuals, law firms and companies throughout Italy. One single case, from the scan you send to the delivery of a document ready to use.
Request a quoteinfo@abc-office.eu
Free quote within 24 working hours. 40+ languages. Delivery throughout Italy and abroad.
Our services
- Sworn translations
Translation with a sworn statement, accepted by Italian town halls, police, courts, notaries and universities.
- Certified translations
Signed and stamped translation with a statement of accuracy, digital or on paper.
- Apostille
Hague apostille from the Italian Procura or Prefettura, with no queues for you.
- Consular and embassy legalization
Full legalization chain for countries that do not accept the apostille, from Prefettura to consulate.
- Document retrieval
We request certificates and records from town halls, courts, chambers of commerce and universities.
- Interpreting
Liaison, sworn, consecutive and simultaneous interpreters, on site or by video call.
How it works
Send your documents
A clear scan or photo, through the form or by email.
Get your quote
Price and timing within 24 working hours, with no obligation.
We handle everything
Translation, oath, apostille or legalization, including at consulates and embassies.
Delivery
By email and tracked courier throughout Italy and abroad.
Why clients hand us their case
One case, start to finish
Document retrieval, translation, oath, apostille, consular legalization and shipping: one quote and one contact person.
International network
As an international company, we also handle documents issued abroad and legalizations in the country of origin, with no extra intermediaries.
Requirements checked before we start
We check what the receiving authority asks for, so you avoid rejected translations and repeated work.
Documents we translate most often
Sworn translations in major cities
We work with clients in every Italian region. Choose your city for details on the competent Court, Procura and Prefettura.
Cities and regions
Frequently asked questions
How much does a sworn translation cost?
The price depends on the language, page count, urgency and any apostille or legalization. That is why we prepare a tailored quote, free and with no obligation, within 24 working hours.
Can I send my documents by email?
Yes. A clear scan or photo is enough for the quote. If originals are needed, we explain how to ship them securely.
Do you work throughout Italy?
Yes. Cases are handled online and by courier from any Italian city; interpreters are available on site anywhere in Italy or remotely.
What is the difference between an apostille and a legalization?
An apostille is a single certification valid in countries party to the 1961 Hague Convention. Other countries require legalization, which goes through the Prefettura or Procura and then the consulate or embassy of the destination country.
Are my documents kept confidential?
Yes. Documents are handled only by the people working on your case, in line with the GDPR, and are never used for any other purpose.
Request a free quote
Send us your document or describe what you need: we reply within 24 working hours with a price and delivery time. Prices vary with language, page count, urgency and the legalizations required.
Prefer to contact us directly? Email info@abc-office.eu or call +33 9 70 44 01 21.